Saturday, October 27, 2007

Несколько моих скрапов/ Few more scraps

Моя любимая игрушка /My favourite toy

Мамин ДР / My Mom's B'day

Эти две скрап-странички для своего альбома я сделала уже давно, когда еще не очень хорошо умела пользоваться Фотошопом, поэтому прошу не обращать внимания на не очень удачные подписи. Но все равно, эти странички мне очень нравятся :)

Огромное спасибо автору страничек, Нионе, за эту красоту, я уже давно являюсь поклонницей ее таланта, еще до того момента, как сама увлеклась созданием своих собственных скрап-дизайнов.

These two scrap pages for my album I have created long time back, when I could not use Photoshop well. That's why I apologize for such ugly text. But anyway, I like these pages a lot :)

I'm very thankful to Niona for her beautiful kits, I'm a big fan of hers for a long time already, before I started creating my own scrap kits.


А эту страничку я сделала относительно недавно, в подарок своей подруге, с использованием элементов из двух скрап-наборов Нионы: "Маки" и "Осень". Мне кажется, они хорошо сочетаются, и автор не будет против моих нововведений :)

This page I have made for my friend, using elements from two kits by Niona ("Maki" and "Autumn"). I think they match well, and the author will not be against my creative ideas :)

5 comments:

Niona said...

спасиб, солнышко, что показала, так приятно, разве я могу быть против) все так мило и красиво :)

Niona said...

люблю я готовые странички с фотками, столько в них души)))
и комплименты мне перепали, спасибо тебе еще раз!!!

Adelina said...

Мне тоже кажется, что странички очень симпатичные получились, и фотки на них выглядят ярче.

Mash_S said...

adelina, приветик! спасибо, что зашла ко мне)у меня еще тишина в блоге, но уже сделала первый свой альбом - сегодня постараюсь выложить))
и вопросик. у меня совершенно не получается скачать наборы с этого сайта http://www.4shared.com, на который все выкладывают их... может конечно надо подучить английский... не подскажете в двух словах? как..?

Adelina said...

Очень просто - нажимаешь на download file (там такая типа таблички есть в центре страницы - количество скачиваний, количество комментов, время последнего скачивания и пр.) После таблички, если ты заметила, идут комментарии скачавших. Только иногда табличка может появляться не сразу, тогда там надпись Loading file info. Please wait... Don't like waiting? - нужно подождать, когда вместо этой надписи появится табличка...