Saturday, December 22, 2007

Новогодняя страничка от Нионы /Christmas LO from Niona



Ниона прислала такую вот замечательную страничку из моего Рождественского набора, огромное спасибо тебе и твоей дочурке - глядя на эти фотографии просто не может не возникнуть ощущение праздника!

Поздравляю всех посетителей моего блога с наступающими праздниками, пусть в этом новом году у вас и ваших близких сбудутся самые заветные мечты!

Поздравляю заранее, потому что уезжаю в Германию на две недели, увидимся после 9 января!

Niona have sent this beautiful Christmas layout, lots of thanks to you and your daughter - looking at these photos anyone will feel Christmassy!

I'm wishing to all my readers merry Christmas and Happy New Year, may all your best wishes come true this year!

I'm leaving for Germany for a couple of weeks, so see you all after 9th of January!

Wednesday, December 19, 2007

Аддон к "Christmas Eve" и подарок / "Christmas Eve" add-on and a freebie


Ну что ж, спешу обрадовать новостью, что в продажу выставлен мой аддончик к Рождественскому набору, купить его можно здесь: Do it Digi. Стоимость US$ 1.80, но поскольку сейчас идет сезон рождественских скидок, то цена пока что занижена :)

I'm happy to share good news - my "Christmas Eve" add-on is now on sale, 35% off it's original price US$1.80. So hurry up, while the Christmas sale is on :) You can get it here: Do it Digi.

Few additional elements to enrich the main kit.
4 papers
3 ribbons with bows
1 wreath
1 corner cluster
2 gift sacks
2 doodles
1 frame
1 ilex cluster
Загрузить ЗДЕСЬ/ Download HERE

Ну и как всегда, не без подарка: очередная рождественская рамочка. Надеюсь, вам понравится!

And of course a freebie - one more Christmas QP. I hope you enjoy it!

Wednesday, December 12, 2007

День открытых дверей/ Grand Opening at "Do it Digi"


Сайт Do it Digi объявляет День открытых дверей (вернее, несколько дней - с 12-го по 24-е декабря). Всех зарегистрированных пользователей ждет масса сюрпризов и конкурсов, распродаж, розыгрышей и пр.

В течение этих 12-ти дней ежедневно будет публиковаться ссылка на часть огромного бесплатного рождественского мега-набора, сделанного нашей командой дизайнеров.

Вот моя скромная доля в 12-ти дневном мега-наборе. Это фриби вы получите в числе остальных, если будете заходить на сайт в течение этих дней.FREEBIE!

Here is my share in 12 days giveaway mega-freebie of DID team. This freebie you will get among all others if you register at Do it Digi forum, and will follow the links provided each of 12 days giveaway.

Tuesday, December 11, 2007

Рождественская рамочка/ Christmas QP

Загрузить ЗДЕСЬ/ Download HERE

Еще один подарочек для вас - рамочка из моего Рождественского набора. Надеюсь, вам понравится! (Кстати, на ней есть элемент, которого нет в наборе ;)

Here is one more gift for you - a QP with my Christmas kit. I hope you enjoy it! (By the way, it contains one element, which is not included into the kit ;)

Monday, December 10, 2007

Несколько страничек / Few layouts





У меня уже накопилось несколько страничек, сделанных из моих наборов (и не только из моих) - сегодня я хочу показать очередную порцию. Эти странички с замечательными фотографиями прислала Светлана, огромное тебе спасибо! Первую страничку Светлана сделала из набора, на который я делала ссылку в своем блоге, а остальные две - из моих наборов - пастельного и осеннего.

I already have so many layouts, waiting to be posted in my blog. Today I want to show the next portion. These cute layouts with nice photos I received from Svetlana, thank you so much! The first layout Svetlana made with a freebie kit I was introducing in my blog, and another two she made with my pastels and autumn kits.


А эту страничку сделала Кэрол из моего набора "The Fountain of Joy" - добавила немного размывки, и получилось просто супер! Мне очень нравится, спасибо за чудесную страничку!

And this layout was made by Carol with my kit "The Fountain of Joy" - the added some glow, and it looks really superb! I like it very much, thanks for this great page!

Thursday, December 6, 2007

Набор "Christmas Eve" и подарок / Kit "Christmas Eve" and a freebie


Представляю вашему вниманию мой новый набор, посвященный одному из любимейших праздников - Рождеству. Набор полностью можно приборести в магазине Do it Digi здесь.
Стоимость набора US$3.00.

I'm glad to introduce my new kit "Christmas Eve", for the special occasion of Christmas. You can purchase the kit in Do It Digi shop here. The price is only US$3.00.

Its bright elements and exclusive papers will make your Christmas layouts look really superb. It comprises

6 papers
3 ribbons
1 charm
1 full chain
1 short chain
1 garland
1 doodle
4 bows
1 gingerbread man
1 stars scatter
2 gift boxes
1 branch
2 tags
5 frames
1 gift sachet
2 hearts on ribbons

Have a joyful Christmas!

Скачать ЗДЕСЬ / Download HERE

А это небольшой подарок для вас - несколько элементов из моего набора. Надеюсь, вам понравится: 1 фон, 1 рамочка, 1 подарочная коробка, 1 бантик, 1 сердечко, 1 кулончик, 1 ярлык

And here is a small gift for you - few elements from the kit. I hope you enjoy them too!
Here are: 1 paper, 1 frame, 1 gift box, 1 bow, 1 heart, 1 charm, 1 tag

Wednesday, December 5, 2007

Страничка из скрапа A-liya / Layout with A-liya's kit

Эту страничку я сделала из скрап-набора A-liya "Old Castle" - это ее первый набор, и как видите, весьма симпатичный! Огромное тебе спасибо за красивый наборчик, и поздравляю с успешным творческим началом! Набор можно скачать в блоге A-liya: A-liya's Dreams.

This layout I have created with A-liya's kit "Old Castle" - this is her first kit, and as you see, it came out very cute! Thank you so much for this lovely kit, and do accept my greetings for a successful beginning! The kit can be downloaded from A-liya's blog: A-liya's Dreams.

Saturday, December 1, 2007

Страничка из набора "Adelina"/ Layout with "Adelina" kit

Соскрапила страничку из набора "Adelina" от Scrap n Tag (см. предыдущую запись). По-моему, получилось неплохо :) И платье как раз под цвет набора. Еще раз спасибо Кэрол за этот прекрасный набор!

Here is my layout with "Adelina" kit by Carol (see previous message). I think it came out quite nice :) Also the dress colour fits perfect. Thanks again Carol for this great kit!